{"id":68741,"date":[],"date_gmt":"2017-06-15T17:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/apsaidal.com\/musgum-dwellings\/"},"modified":"2025-07-21T00:26:05","modified_gmt":"2025-07-20T22:26:05","slug":"musgum-dwellings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/","title":{"rendered":"Resid\u00eancias Musgum"},"content":{"rendered":"

As casas de barro dos Musgum, conhecidas localmente como Tolek<\/em> ou Case Obus<\/em>, s\u00e3o habita\u00e7\u00f5es tradicionais em formato de colmeia, constru\u00eddas com barro comprimido e seco ao sol pelo povo musgum na regi\u00e3o de Mayo-Danay, no Camar\u00f5es. Com at\u00e9 9\u202fm de altura, essas estruturas em forma de c\u00fapula s\u00e3o um exemplo not\u00e1vel de arquitetura vern\u00e1cula em terra, projetada para o clima, a vida comunit\u00e1ria e o uso sustent\u00e1vel de recursos.<\/p>\n

As moradias Musgum representam uma harmonia refinada entre forma e fun\u00e7\u00e3o: os domos em V invertido ou c\u00f4nicos utilizam arquitetura por compress\u00e3o (arco caten\u00e1rio) para alcan\u00e7ar estabilidade com poucos materiais. As espessas paredes de barro funcionam como massa t\u00e9rmica, mantendo os interiores frescos durante o dia e mais aquecidos \u00e0 noite. A abertura no topo permite ventila\u00e7\u00e3o e tamb\u00e9m serve como sa\u00edda de emerg\u00eancia em caso de enchente.<\/p>\n

Cada domo \u00e9 decorado com sulcos verticais e motivos geom\u00e9tricos que criam um ritmo visual e funcionam como canais de drenagem e apoio para a manuten\u00e7\u00e3o anual. A conserva\u00e7\u00e3o \u00e9 tradicionalmente feita por mulheres.<\/p>\n

Agrupamentos de Tolek<\/em> formam unidades familiares com um celeiro central e espa\u00e7os organizados para animais, cozinha e dormit\u00f3rios. Esse arranjo reflete modos de vida comunit\u00e1rios e familiares extensos, com flexibilidade para crescimento da fam\u00edlia, novos casamentos e agricultura.<\/p>\n

Embora tenham sido consideradas ultrapassadas com a chegada do cimento, h\u00e1 um renascimento do interesse cultural, levando a reconstru\u00e7\u00f5es pontuais\u2014no Camar\u00f5es e em exposi\u00e7\u00f5es no exterior\u2014que destacam seus m\u00e9ritos ecol\u00f3gicos, forma escult\u00f3rica e v\u00ednculo profundo com a identidade musgum.<\/p>\n

\n

\u00a0.<\/span><\/p>\n

Fontes: <\/span><\/b>Wikipedia, PanAfroCentralCore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As casas de barro dos Musgum, conhecidas localmente como Tolek ou Case Obus, s\u00e3o habita\u00e7\u00f5es tradicionais em formato de colmeia, constru\u00eddas com barro comprimido e seco ao sol pelo povo musgum na regi\u00e3o de Mayo-Danay, no Camar\u00f5es. Com at\u00e9 9\u202fm de altura, essas estruturas em forma de c\u00fapula s\u00e3o um exemplo not\u00e1vel de arquitetura vern\u00e1cula […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":93170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[809],"tags":[744],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[],"company":[],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[8423],"class_list":["post-68741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patrimonio-pt-pt","tag-camaroes","region-africa-central-pt"],"acf":[],"yoast_head":"\nResid\u00eancias Musgum - Cameroon | Apsaidal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As habita\u00e7\u00f5es Musgum da etnia Musgum nos Camar\u00f5es s\u00e3o estruturas dom\u00e9sticas tradicionais constru\u00eddas de lama seca ao sol comprimida...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resid\u00eancias Musgum - Cameroon | Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As habita\u00e7\u00f5es Musgum da etnia Musgum nos Camar\u00f5es s\u00e3o estruturas dom\u00e9sticas tradicionais constru\u00eddas de lama seca ao sol comprimida...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-15T17:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-20T22:26:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musgum-Dwellings_Cam0492_Habitation_de_Pouss.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resid\u00eancias Musgum - Cameroon | Apsaidal","description":"As habita\u00e7\u00f5es Musgum da etnia Musgum nos Camar\u00f5es s\u00e3o estruturas dom\u00e9sticas tradicionais constru\u00eddas de lama seca ao sol comprimida...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Resid\u00eancias Musgum - Cameroon | Apsaidal","og_description":"As habita\u00e7\u00f5es Musgum da etnia Musgum nos Camar\u00f5es s\u00e3o estruturas dom\u00e9sticas tradicionais constru\u00eddas de lama seca ao sol comprimida...","og_url":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/","og_site_name":"Apsaidal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/","article_published_time":"2017-06-15T17:22:43+00:00","article_modified_time":"2025-07-20T22:26:05+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musgum-Dwellings_Cam0492_Habitation_de_Pouss.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apsaidal","twitter_site":"@apsaidal","twitter_misc":{"Escrito por":"Wey","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/"},"author":{"name":"Wey","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"headline":"Resid\u00eancias Musgum","datePublished":"2017-06-15T17:22:43+00:00","dateModified":"2025-07-20T22:26:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/"},"wordCount":289,"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musgum-Dwellings_Cam0492_Habitation_de_Pouss.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","keywords":["Camar\u00f5es"],"articleSection":["Patrim\u00f4nio"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/","url":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/","name":"Resid\u00eancias Musgum - Cameroon | Apsaidal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musgum-Dwellings_Cam0492_Habitation_de_Pouss.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","datePublished":"2017-06-15T17:22:43+00:00","dateModified":"2025-07-20T22:26:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"description":"As habita\u00e7\u00f5es Musgum da etnia Musgum nos Camar\u00f5es s\u00e3o estruturas dom\u00e9sticas tradicionais constru\u00eddas de lama seca ao sol comprimida...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musgum-Dwellings_Cam0492_Habitation_de_Pouss.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musgum-Dwellings_Cam0492_Habitation_de_Pouss.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","width":1350,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/musgum-dwellings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patrim\u00f4nio","item":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/category\/patrimonio-pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resid\u00eancias Musgum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/","name":"Apsaidal","description":"Africa's Architecture and Construction Sector","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803","name":"Wey","url":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/author\/weyekame\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Musgum-Dwellings_Cam0492_Habitation_de_Pouss.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68741"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126087,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68741\/revisions\/126087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68741"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=68741"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=68741"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=68741"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=68741"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=68741"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=68741"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=68741"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=68741"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=68741"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=68741"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=68741"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=68741"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=68741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}