{"id":73854,"date":[10956],"date_gmt":"2017-08-07T07:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/apsaidal.com\/swartberg-house-openstudio-architects\/"},"modified":"2023-12-22T23:32:17","modified_gmt":"2023-12-22T22:32:17","slug":"swartberg-house-openstudio-architects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/","title":{"rendered":"Maison Swartberg \/ Openstudio Architects"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Maison Swartberg \u2013 Description de Openstudio Architects.<\/em><\/p>

Cette maison solaire passive situ\u00e9e dans le d\u00e9sert au bord du Grand Karoo en Afrique du Sud agit comme un objet agricole po\u00e9tique et flexible, une moissonneuse de lumi\u00e8re et d’air, qui est ajust\u00e9e par ses habitants en r\u00e9ponse aux \u00e9l\u00e9ments naturels changeants.<\/p>

Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du cahier des charges \u00e9tait d’amener les habitants \u00e0 se rapprocher et \u00e0 prendre conscience du monde naturel – le paysage naturel spectaculaire du Swartberg et du Karoo – ainsi que des changements de lumi\u00e8re, de chaleur et de vent, \u00e0 diff\u00e9rents moments de la journ\u00e9e et au cours des diff\u00e9rentes saisons.<\/p>

Dans la lumi\u00e8re et la chaleur intense de l’\u00e9t\u00e9, la maison aux murs \u00e9pais peut \u00eatre ferm\u00e9e, tandis qu’en hiver, les grandes ouvertures servent de pare-soleil, permettant aux sols en briques sombres de diffuser la chaleur accumul\u00e9e du soleil lors des soir\u00e9es fra\u00eeches.<\/p>

\"\"<\/a>
\u00a9 Richard Davies<\/figcaption><\/figure>

La maison de 230m2 a \u00e9t\u00e9 construite par des constructeurs locaux, et a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e pour moins de 200 000 \u00a3. Elle utilise une palette limit\u00e9e de mat\u00e9riaux robustes, qui renvoient \u00e0 l’utilisation ant\u00e9rieure du site comme ferme d’\u00e9levage de moutons – sols en briques sur chant, fr\u00eane, pl\u00e2tre local cr\u00e9pi \u00e0 la chaux et carreaux de c\u00e9ramique blancs.<\/p>

Le caract\u00e8re jour\/nuit, clair\/obscur de la maison est soulign\u00e9 par de grandes portes vitr\u00e9es, qui glissent dans les murs en pl\u00e2tre cr\u00e9pi, et de petites ouvertures \u00e9parses, qui permettent aux rayons de lumi\u00e8re de p\u00e9n\u00e9trer dans les ombres, et sont configur\u00e9es en fonction de la position des \u00e9toiles dans les constellations visibles depuis les toits-terrasses sup\u00e9rieurs.<\/p>

Les grandes terrasses sur\u00e9lev\u00e9es du toit agissent comme une surface de sol sur\u00e9lev\u00e9e modul\u00e9e. Elles mettent en avant les vues lointaines sur les montagnes et rapprochent les habitants du ciel clair et rempli d’\u00e9toiles.<\/p>

La maison est situ\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville de Prince Albert, au pied du Swartberg.<\/p>

Les g\u00e9om\u00e9tries d\u00e9cal\u00e9es du plan sont une cons\u00e9quence de la disposition des espaces en r\u00e9ponse au paysage environnant : les pi\u00e8ces volum\u00e9triquement diff\u00e9renci\u00e9es sont infl\u00e9chies les unes par rapport aux autres afin de capturer des vues sp\u00e9cifiques sur les montagnes et les prairies. Les vues lointaines sur le Karoo au nord et \u00e0 l’est sont \u00e9quilibr\u00e9es par la mont\u00e9e des montagnes au sud. \u00c0 l’ouest, la maison est plus opaque, faisant \u00e9cran \u00e0 la lumi\u00e8re br\u00fblante de l’\u00e9t\u00e9, tandis que les terrasses sup\u00e9rieures permettent de voir les couchers de soleil, et la ville, \u00e0 des heures plus fra\u00eeches de la journ\u00e9e et en hiver.<\/p>

Conform\u00e9ment au cahier des charges, la maison \u00e9vite l’utilisation de technologies sophistiqu\u00e9es pour le chauffage et la climatisation. Elle s’appuie plut\u00f4t sur le tissu du b\u00e2timent – d’\u00e9pais murs en briques isol\u00e9es donnant une masse thermique \u00e9lev\u00e9e, des sols en briques sombres pour retenir la chaleur en hiver, des fen\u00eatres en bois \u00e0 double vitrage, une ventilation de haut niveau dans les volumes \u00e9lev\u00e9s et des volets coulissants, pour moduler les temp\u00e9ratures.<\/p>

\"\"<\/a>
\u00a9 Louis Botha<\/figcaption><\/figure>

En utilisant la r\u00e9activit\u00e9 de la structure \u00e0 l’environnement pour d\u00e9velopper un langage po\u00e9tique et mat\u00e9riel pour le b\u00e2timent, ainsi que le positionnement et l’orientation des espaces vers le paysage, la maison devient ins\u00e9parable de son contexte. Cela permet \u00e9galement \u00e0 la nature et au paysage de faire partie des mat\u00e9riaux \u00e9ph\u00e9m\u00e8res de la maison.<\/p>

L’orientation est-ouest permet aux principaux espaces de profiter du soleil du nord, tandis que les grandes ouvertures au sud offrent des vues sur les montagnes.<\/p>

Les volumes et les espaces superpos\u00e9s de la maison ont une structure libre qui s’entrelace avec la structure libre du paysage : les collines lointaines du Karoo et les sommets au sud.<\/p>

Le profil en escalier de la maison par rapport aux paysages de montagne et de veld se d\u00e9place continuellement depuis diff\u00e9rents points de vue, ce qui permet d’\u00e9tablir des liens entre le contexte et la forme ext\u00e9rieure du b\u00e2timent.<\/p>

L’apparence de la maison se modifie au fur et \u00e0 mesure que les volets et les grandes portes coulissantes sont ouverts et ferm\u00e9s en fonction de l’habitat et de l’environnement.<\/p>

Les variations de section des espaces int\u00e9rieurs se refl\u00e8tent dans les formes ext\u00e9rieures variables de la maison. L’espace le plus \u00e9lev\u00e9, le salon, renferme un cube parfait, avec une hauteur de plafond de 5,7 m. Cette hauteur permet \u00e0 la pi\u00e8ce d’\u00eatre ventil\u00e9e par un syst\u00e8me de ventilation. Cette hauteur permet \u00e0 la pi\u00e8ce d’\u00eatre ventil\u00e9e par des volets pivotants en hauteur (actionn\u00e9s depuis le toit-terrasse du premier \u00e9tage) qui apportent des vents rafra\u00eechissants en provenance du sud.<\/p>

Les toits-terrasses du premier \u00e9tage permettent de circuler autour des volumes sur\u00e9lev\u00e9s, tandis que la terrasse la plus haute est situ\u00e9e au-dessus de la petite chambre du rez-de-chauss\u00e9e, et donne sur l’ouest – vers la ville et le coucher du soleil.<\/p>

\"\"<\/a>
\u00a9 Richard Davies<\/figcaption><\/figure>

Les sols en briques \u00e0 motifs sur les bords et les murs et plafonds en pl\u00e2tre brut restent coh\u00e9rents dans les espaces ext\u00e9rieurs et int\u00e9rieurs, ce qui permet une ambigu\u00eft\u00e9 entre l’int\u00e9rieur et l’ext\u00e9rieur. Ils sont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment non domestiques et non raffin\u00e9s.<\/p>

La menuiserie finement d\u00e9taill\u00e9e, r\u00e9alis\u00e9e en fr\u00eane huil\u00e9, agit comme un contrepoids aux mat\u00e9riaux plus robustes et diff\u00e9rencie les qualit\u00e9s sculpturales de la structure solide des \u00e9l\u00e9ments faits pour \u00eatre touch\u00e9s et utilis\u00e9s dans la vie quotidienne.<\/p>

L’absence de pollution lumineuse dans cet endroit isol\u00e9 a permis de prendre conscience des \u00e9toiles, de la clart\u00e9 et de la couleur de la lumi\u00e8re naturelle et de les int\u00e9grer \u00e0 la conception de la maison.<\/p>

Des motifs lumineux changeants brillent \u00e0 travers les volets pendant la journ\u00e9e. Des puits de lumi\u00e8re provenant d’ouvertures \u00e9parses, positionn\u00e9s en r\u00e9f\u00e9rence aux constellations c\u00e9lestes, apportent la lumi\u00e8re du jour et deviennent des sources de lumi\u00e8re la nuit.<\/p>

Des bandes de LED dissimul\u00e9es sont int\u00e9gr\u00e9es dans les ouvertures ext\u00e9rieures et int\u00e9rieures, de sorte que les ouvertures dans la structure m\u00eame de la maison \u00e9clairent l’int\u00e9rieur. De l’ext\u00e9rieur, la maison est \u00e9clair\u00e9e par un motif irr\u00e9gulier qui est en sympathie avec l’\u00e9parpillement des \u00e9toiles dans le ciel sombre.<\/p>

\"\"<\/a>
\u00a9 Jennifer Beningfield<\/figcaption><\/figure>

Le paysage de montagne et de veld fait partie int\u00e9grante de la conception et de l’exp\u00e9rience de la maison.\u00a0 Les ouvertures et les espaces sont con\u00e7us pour int\u00e9grer les paysages proches et lointains dans la mani\u00e8re dont la maison est v\u00e9cue, abolissant la distance entre la nature et la vie quotidienne.<\/p>

Les ouvertures sont align\u00e9es \u00e0 travers et \u00e0 l’int\u00e9rieur du b\u00e2timent de sorte que la lourdeur des murs enduits est interrompue par de grandes ouvertures d\u00e9licatement encadr\u00e9es, \u00e0 travers lesquelles l’environnement naturel est visible.<\/p>

La piscine est entour\u00e9e d’un mur de pierre choisi en fonction de la couleur des montagnes. Il rappelle les enclos en pierre s\u00e8che utilis\u00e9s pour le b\u00e9tail dans la r\u00e9gion. Elle est destin\u00e9e \u00e0 offrir un monde isol\u00e9 pour la contemplation, sans distraction.<\/p>

La maison contrebalance la solidit\u00e9 et la transparence, la lumi\u00e8re et l’ombre. Les volets coulissants peuvent faire \u00e9cran \u00e0 la lumi\u00e8re et \u00e0 la chaleur, ou s’ouvrir pour laisser entrer la chaleur, l’air et les vues sur le paysage ext\u00e9rieur.<\/p>

Le toit-terrasse constitue un plan de sol alternatif qui permet d’int\u00e9grer davantage le paysage dans la maison. La circulation autour et au-dessus des volumes de double hauteur permet au toit d’accueillir une s\u00e9rie de lieux ext\u00e9rieurs, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans diff\u00e9rentes conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et \u00e0 diff\u00e9rentes p\u00e9riodes de l’ann\u00e9e.<\/p>

Les chambres du premier \u00e9tage s’ouvrent sur le cercle de feu et le coin salon, qui sont prot\u00e9g\u00e9s de la lumi\u00e8re crue de l’ouest en \u00e9t\u00e9 et du vent qui souffle les apr\u00e8s-midi chauds.<\/p>

Les terrasses sur le toit s’ouvrent sur le ciel et les \u00e9toiles en abondance et sont utilis\u00e9es comme lieux de rassemblement lors des chaudes soir\u00e9es d’\u00e9t\u00e9. La maison ne s’en remet pas seulement au paysage, mais elle est aussi form\u00e9e par lui, d\u00e9veloppant avec succ\u00e8s un langage architectural po\u00e9tique qui rapproche ses habitants du monde naturel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maison Swartberg \u2013 Description de Openstudio Architects. Cette maison solaire passive situ\u00e9e dans le d\u00e9sert au bord du Grand Karoo en Afrique du Sud agit comme un objet agricole po\u00e9tique et flexible, une moissonneuse de lumi\u00e8re et d’air, qui est ajust\u00e9e par ses habitants en r\u00e9ponse aux \u00e9l\u00e9ments naturels changeants. Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du cahier […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":105415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2005],"tags":[677],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[10980],"company":[12096],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[8428],"class_list":["post-73854","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-maisons-detachees","tag-afrique-du-sud","post_format-post-format-gallery","date-2015-fr","size-100-500m2-1100-5500ft2-fr","company-openstudio-architects-fr","region-afrique-australe"],"acf":[],"yoast_head":"\nMaison Swartberg \/ Openstudio Architects | APSAIDAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maison Swartberg - Cette maison solaire passive situ\u00e9e dans le d\u00e9sert, au bord du Grand Karoo en Afrique du Sud, agit comme un objet agricole po\u00e9tique et flexible...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maison Swartberg \/ Openstudio Architects | APSAIDAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maison Swartberg - Cette maison solaire passive situ\u00e9e dans le d\u00e9sert, au bord du Grand Karoo en Afrique du Sud, agit comme un objet agricole po\u00e9tique et flexible...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-07T07:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-22T22:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24__.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maison Swartberg \/ Openstudio Architects | APSAIDAL","description":"Maison Swartberg - Cette maison solaire passive situ\u00e9e dans le d\u00e9sert, au bord du Grand Karoo en Afrique du Sud, agit comme un objet agricole po\u00e9tique et flexible...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maison Swartberg \/ Openstudio Architects | APSAIDAL","og_description":"Maison Swartberg - Cette maison solaire passive situ\u00e9e dans le d\u00e9sert, au bord du Grand Karoo en Afrique du Sud, agit comme un objet agricole po\u00e9tique et flexible...","og_url":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/","og_site_name":"Apsaidal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/","article_published_time":"2017-08-07T07:59:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-22T22:32:17+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24__.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apsaidal","twitter_site":"@apsaidal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Wey","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/"},"author":{"name":"Wey","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"headline":"Maison Swartberg \/ Openstudio Architects","datePublished":"2017-08-07T07:59:00+00:00","dateModified":"2023-12-22T22:32:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/"},"wordCount":1537,"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24__.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","keywords":["Afrique du Sud"],"articleSection":["Maisons D\u00e9tach\u00e9es"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/","url":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/","name":"Maison Swartberg \/ Openstudio Architects | APSAIDAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24__.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","datePublished":"2017-08-07T07:59:00+00:00","dateModified":"2023-12-22T22:32:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"description":"Maison Swartberg - Cette maison solaire passive situ\u00e9e dans le d\u00e9sert, au bord du Grand Karoo en Afrique du Sud, agit comme un objet agricole po\u00e9tique et flexible...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24__.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24__.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","width":1350,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/swartberg-house-openstudio-architects\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projets","item":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/category\/projets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9sidentiel","item":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/category\/projets\/residentiel\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Maisons","item":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/category\/projets\/residentiel\/maisons\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Maisons D\u00e9tach\u00e9es","item":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/category\/projets\/residentiel\/maisons\/maisons-detachees\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Maison Swartberg \/ Openstudio Architects"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/","name":"Apsaidal","description":"Africa's Architecture and Construction Sector","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803","name":"Wey","url":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/author\/weyekame\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24__.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73854"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=73854"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=73854"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=73854"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=73854"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=73854"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=73854"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=73854"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=73854"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=73854"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=73854"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=73854"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=73854"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=73854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}