{"id":5526,"date":[10937],"date_gmt":"2016-10-12T07:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apsaidal.com\/es\/?p=5526"},"modified":"2023-12-28T22:33:21","modified_gmt":"2023-12-28T21:33:21","slug":"embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/","title":{"rendered":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \u2013 Descripci\u00f3n de MMA Architects.<\/em><\/p>

UN TESTIMONIO DEL COMPROMISO DE SUD\u00c1FRICA CON EL CONTINENTE.<\/strong><\/p>

Addis Abeba, que significa \u201cnueva flor\u201d, es la capital de Etiop\u00eda, el segundo pa\u00eds m\u00e1s poblado de \u00c1frica. Etiop\u00eda (anteriormente conocida como Abisinia) es uno de los pa\u00edses independientes m\u00e1s antiguos de \u00c1frica y una de las civilizaciones m\u00e1s antiguas del mundo. Al igual que Sud\u00e1frica,\u00a0ha producido una de las huellas m\u00e1s antiguas de la humanidad, huellas que se extienden a lo largo del valle del Rift.<\/p>

Arquitect\u00f3nicamente, Etiop\u00eda es famosa por sus iglesias cristianas excavadas en la roca,\u00a0particularmente en la ciudad santa de Lalibela, construida como un reemplazo a Jerusal\u00e9n tras su rendici\u00f3n\u00a0su ca\u00edda al Islam en 1187.<\/p>

Recientemente,\u00a0Etiop\u00eda bajo el reinado de Haile Selassie I, fue\u00a0miembro fundador y sede permanente de la Organizaci\u00f3n para la Unidad Africana (OUA), un rol\u00a0continuado hoy con la Uni\u00f3n Africana. Por lo tanto, Addis Abeba es considerada como la capital de \u00c1frica.<\/p>

\"\"<\/a>
Courtesy of MMA Design Studio.<\/figcaption><\/figure>

Dado el importante papel que tiene\u00a0Sud\u00e1frica en \u00c1frica, su embajada en Etiop\u00eda es una de las m\u00e1s significativas con funciones diplom\u00e1ticas bilaterales y multilaterales.<\/p>

MMA architects,\u00a0una empresa sudafricana cuyo\u00a0propiedad es\u00a0negro que tambi\u00e9n dise\u00f1\u00f3 la Embajada en Alemania, se encarg\u00f3 de llevar a cabo el proyecto con Mphethi Morojele como l\u00edder de proyecto.<\/p>

El mandato\u00a0del Ministerio de Asuntos Exteriores a\u00a0los arquitectos fue\u00a0utilizar la canciller\u00eda para expresar el compromiso de Sud\u00e1frica y su\u00a0importancia en \u00c1frica, reconocer el papel fundamental\u00a0de Etiop\u00eda en la historia cultural, pol\u00edtica y espiritual de \u00c1frica, y reforzar los lazos que unen a los dos pa\u00edses.<\/p>

En particular, el dise\u00f1o explora y demuestra el potencial del patrimonio cultural (material) como generador de desarrollo econ\u00f3mico.<\/p>

El complejo de la embajada consiste en el edificio principal de la canciller\u00eda + \\ \u2013 5000m2, un centro de recreaci\u00f3n y tres residencias para el\u00a0personal.<\/p>

Situado en la esquina de una calle concurrida y ruidosa, el complejo es en gran parte introvertido, con un atrio y patios internos proporcionando privacidad para varias funciones.<\/p>

\"\"<\/a>
Courtesy of MMA Design Studio.<\/figcaption><\/figure>

El cristianismo et\u00edope ha sido la inspiraci\u00f3n para una serie de movimientos independientes de la iglesia de la poblaci\u00f3n negra de Sud\u00e1frica y los arquitectos utilizaron las\u00a0iglesias excavadas en la roca de Etiop\u00eda como inspiraci\u00f3n para la volumetr\u00eda de la embajada y las aberturas peque\u00f1as. Internamente, el edificio cuenta con espacios de doble y triple espacio superpuestos, que recuerdan a los espacios vertiginosos y con precipicios que se encuentran\u00a0en las iglesias y en todo el valle del Rift.<\/p>

Los materiales exteriores son el granito rosado de\u00a0Etiop\u00eda y la piedra arenisca gris con el granito negro importado de Zimbabwe.<\/p>

Debido a la intensa radiaci\u00f3n solar en su\u00a0altitud\u00a0el edificio lleva un velo de plata, dise\u00f1ado para proteger\u00a0del sol durante\u00a0las idas y venidas diplom\u00e1ticas en las zonas comunes. Desarrollado en colaboraci\u00f3n con el artista sudafricano galardonado Usha Seejarim, el velo consiste en una malla de acero inoxidable con representaciones de arte rupestre Khoi-san remachadas. Fabric\u00f3 esta pantalla en su taller de Johannesburgo antes de enviarla\u00a0a Etiop\u00eda. De acuerdo con las creencias Khoi-san la pared de roca es un velo entre este y lo\u00a0metaf\u00edsico,\u00a0en este caso el mundo diplom\u00e1tico. De esta manera el dise\u00f1o de la embajada busca combinar las tradiciones ind\u00edgenas de Sud\u00e1frica y de Etiop\u00eda.<\/p>

El edificio fue inaugurado por el Ministro de Asuntos Exteriores.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \u2013 Descripci\u00f3n de MMA Architects. UN TESTIMONIO DEL COMPROMISO DE SUD\u00c1FRICA CON EL CONTINENTE. Addis Abeba, que significa \u201cnueva flor\u201d, es la capital de Etiop\u00eda, el segundo pa\u00eds m\u00e1s poblado de \u00c1frica. Etiop\u00eda (anteriormente conocida como Abisinia) es uno de los pa\u00edses independientes m\u00e1s antiguos de \u00c1frica y una […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":110143,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[568],"tags":[264],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[],"company":[12041],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[8427],"class_list":["post-5526","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-embajada","tag-etiopia","post_format-post-format-gallery","date-2008-es","company-mma-design-studio-es","region-africa-oriental"],"acf":[],"yoast_head":"\nEmbajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio | Apsaidal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio - Situado en la esquina de una calle concurrida y ruidosa, el complejo es en gran parte...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio | Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio - Situado en la esquina de una calle concurrida y ruidosa, el complejo es en gran parte...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-12T07:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-28T21:33:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SA-EMBASSY-ADDIS-ABABA_Exterior_Web_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio | Apsaidal","description":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio - Situado en la esquina de una calle concurrida y ruidosa, el complejo es en gran parte...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio | Apsaidal","og_description":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio - Situado en la esquina de una calle concurrida y ruidosa, el complejo es en gran parte...","og_url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/","og_site_name":"Apsaidal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/","article_published_time":"2016-10-12T07:31:38+00:00","article_modified_time":"2023-12-28T21:33:21+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":850,"url":"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SA-EMBASSY-ADDIS-ABABA_Exterior_Web_4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apsaidal","twitter_site":"@apsaidal","twitter_misc":{"Escrito por":"Wey","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/"},"author":{"name":"Wey","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"headline":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio","datePublished":"2016-10-12T07:31:38+00:00","dateModified":"2023-12-28T21:33:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/"},"wordCount":651,"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SA-EMBASSY-ADDIS-ABABA_Exterior_Web_4.jpg?fit=1350%2C850&ssl=1","keywords":["Etiop\u00eda"],"articleSection":["Embajada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/","name":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio | Apsaidal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SA-EMBASSY-ADDIS-ABABA_Exterior_Web_4.jpg?fit=1350%2C850&ssl=1","datePublished":"2016-10-12T07:31:38+00:00","dateModified":"2023-12-28T21:33:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"description":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio - Situado en la esquina de una calle concurrida y ruidosa, el complejo es en gran parte...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SA-EMBASSY-ADDIS-ABABA_Exterior_Web_4.jpg?fit=1350%2C850&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SA-EMBASSY-ADDIS-ABABA_Exterior_Web_4.jpg?fit=1350%2C850&ssl=1","width":1350,"height":850},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/embajada-sudafrica-addis-abeba-mma-design-studio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P\u00fablico","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/publico\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Gubernamental","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/publico\/gubernamental\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Embajada","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/publico\/gubernamental\/embajada\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Embajada de Sud\u00e1frica en Addis Abeba \/ MMA Design Studio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/","name":"Apsaidal","description":"Africa's Architecture and Construction Sector","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803","name":"Wey","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/author\/weyekame\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SA-EMBASSY-ADDIS-ABABA_Exterior_Web_4.jpg?fit=1350%2C850&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5526"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=5526"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=5526"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=5526"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=5526"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=5526"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=5526"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=5526"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=5526"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=5526"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=5526"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=5526"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=5526"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=5526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}