{"id":18039,"date":[10958],"date_gmt":"2017-10-26T08:20:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apsaidal.com\/?p=18039"},"modified":"2023-12-22T13:01:00","modified_gmt":"2023-12-22T12:01:00","slug":"invermark-saota-gilbert-colyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/","title":{"rendered":"Casa Invermark \/ SAOTA (Gilbert Colyn, 1969)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18039\" class=\"elementor elementor-18039 elementor-18017\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b71db95 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b71db95\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5958f713\" data-id=\"5958f713\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678b8aca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"678b8aca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Casa Invermark \u2013 Descripci\u00f3n de SAOTA.<\/em><\/p><p>Situada en el frondoso suburbio de Higgovale,\u00a0 bajo la emblem\u00e1tica Table Mountain, Casa Invermark mira hacia la ciudad y el puerto de Ciudad del Cabo. Cuarenta y siete a\u00f1os despu\u00e9s de recibir una medalla a la excelencia, la Casa Invermark ha recibido un prestigioso reconocimiento del Instituto de Arquitectura de Cabo (CIfA), en reconocimiento a sus notables contribuciones a la arquitectura.<\/p><p>Dise\u00f1ada originalmente para s\u00ed mismo por el respetado arquitecto sudafricano Gilbert Colyn en 1969, que se inspir\u00f3 en dos casas modernistas ic\u00f3nicas, a saber, la Glass House de Phillip Johnson de 1949\u00a0 y la Farnsworth House de Mies van der Rohe de 1951. La casa fue adquirida por el arquitecto Stefan Antoni, director de SAOTA, en 2013. En esta etapa hab\u00eda alcanzado un mal estado de deterioro y presentaba numerosas alteraciones y adiciones inapropiadas totalmente fuera de car\u00e1cter con el lenguaje del edificio. De no haber sido por la intervenci\u00f3n de Antoni, habr\u00eda podido enfrentarse a la demolici\u00f3n al no reconocerse su condici\u00f3n patrimonial como un ejemplo inequ\u00edvoco de arquitectura contempor\u00e1nea.<\/p><figure id=\"attachment_104300\" aria-describedby=\"caption-attachment-104300\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?ssl=1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"size-large wp-image-104300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?resize=660%2C440&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?w=1350&amp;ssl=1 1350w, https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?resize=391%2C260&amp;ssl=1 391w, https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?resize=750%2C500&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext001_001_sa.jpg?resize=1140%2C760&amp;ssl=1 1140w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-104300\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Stefan Antoni<\/figcaption><\/figure><p>Las cuidadosas y delicadas alteraciones y adiciones de SAOTA han devuelto el edificio amenazado a su estado original, mejorando su composici\u00f3n general y controlando significativamente la experiencia viviente para ponerlo al d\u00eda con la vida contempor\u00e1nea. En el sal\u00f3n, cocina, dormitorio principal y ba\u00f1os, estructura y mamparas fueron retirados para facilitar la mejora de los bajos asociados a la vida contempor\u00e1nea.<\/p><p>Tambi\u00e9n se efectuaron cambios en la configuraci\u00f3n espacial exterior que implicaban la reubicaci\u00f3n de la piscina desde el lado m\u00e1s oscuro de la monta\u00f1a hasta el lado soleado de la calle con vistas al mar, lo que proporciona una privacidad muy necesaria desde la calle. Esto liber\u00f3 el patio para convertirlo en un jard\u00edn familiar plantado con c\u00e9sped y una hilera de \u00e1rboles de Elderlower (Sambucus Nigra) que corren a lo largo de una nueva l\u00ednea de agua. La interfaz de la calle tambi\u00e9n se redise\u00f1\u00f3 sustancialmente. Estos cambios han servido para aumentar significativamente la experiencia de la casa en relaci\u00f3n con el paisaje. Es digno de menci\u00f3n que cuando Colyn vio la casa despu\u00e9s de su terminaci\u00f3n, se sinti\u00f3 impresionado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casa Invermark \u2013 Descripci\u00f3n de SAOTA. Situada en el frondoso suburbio de Higgovale,\u00a0 bajo la emblem\u00e1tica Table Mountain, Casa Invermark mira hacia la ciudad y el puerto de Ciudad del Cabo. Cuarenta y siete a\u00f1os despu\u00e9s de recibir una medalla a la excelencia, la Casa Invermark ha recibido un prestigioso reconocimiento del Instituto de Arquitectura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":104307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[455],"tags":[293],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[],"company":[12130],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[8430],"class_list":["post-18039","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-casas-aisladas","tag-sudafrica","post_format-post-format-gallery","date-2015-es","company-saota-es","region-africa-austral"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Casa Invermark \/ SAOTA (Gilbert Colyn, 1969) | APSAIDAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dise\u00f1ada originalmente por el respetado arquitecto sudafricano Gilbert Colyn en 1969, Casa Invermark se inspir\u00f3 en dos casas modernistas...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa Invermark \/ SAOTA (Gilbert Colyn, 1969) | APSAIDAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dise\u00f1ada originalmente por el respetado arquitecto sudafricano Gilbert Colyn en 1969, Casa Invermark se inspir\u00f3 en dos casas modernistas...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-26T08:20:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-22T12:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext002_005_sa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa Invermark \/ SAOTA (Gilbert Colyn, 1969) | APSAIDAL","description":"Dise\u00f1ada originalmente por el respetado arquitecto sudafricano Gilbert Colyn en 1969, Casa Invermark se inspir\u00f3 en dos casas modernistas...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Casa Invermark \/ SAOTA (Gilbert Colyn, 1969) | APSAIDAL","og_description":"Dise\u00f1ada originalmente por el respetado arquitecto sudafricano Gilbert Colyn en 1969, Casa Invermark se inspir\u00f3 en dos casas modernistas...","og_url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/","og_site_name":"Apsaidal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/","article_published_time":"2017-10-26T08:20:27+00:00","article_modified_time":"2023-12-22T12:01:00+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext002_005_sa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apsaidal","twitter_site":"@apsaidal","twitter_misc":{"Escrito por":"Wey","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/"},"author":{"name":"Wey","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"headline":"Casa Invermark \/ SAOTA (Gilbert Colyn, 1969)","datePublished":"2017-10-26T08:20:27+00:00","dateModified":"2023-12-22T12:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/"},"wordCount":402,"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext002_005_sa.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","keywords":["Sud\u00e1frica"],"articleSection":["Casas aisladas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/","name":"Casa Invermark \/ SAOTA (Gilbert Colyn, 1969) | APSAIDAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext002_005_sa.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","datePublished":"2017-10-26T08:20:27+00:00","dateModified":"2023-12-22T12:01:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"description":"Dise\u00f1ada originalmente por el respetado arquitecto sudafricano Gilbert Colyn en 1969, Casa Invermark se inspir\u00f3 en dos casas modernistas...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext002_005_sa.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext002_005_sa.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","width":1350,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/invermark-saota-gilbert-colyn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Residencial","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/residencial\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Casas","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/residencial\/casas\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Casas aisladas","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/residencial\/casas\/casas-aisladas\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Casa Invermark \/ SAOTA (Gilbert Colyn, 1969)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/","name":"Apsaidal","description":"Africa&#039;s Architecture and Construction Sector","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803","name":"Wey","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/author\/weyekame\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ZA_Invermark_1a_Ext002_005_sa.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18039"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=18039"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=18039"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=18039"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=18039"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=18039"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=18039"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=18039"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=18039"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=18039"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=18039"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=18039"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=18039"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=18039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}