{"id":17172,"date":[10952],"date_gmt":"2017-09-12T07:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apsaidal.com\/?p=17172\/"},"modified":"2023-12-30T01:43:09","modified_gmt":"2023-12-30T00:43:09","slug":"capilla-revival-sunset-fatmaison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/","title":{"rendered":"Capilla Revival Sunset \/ FATmaison"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Capilla Revival Sunset\u00a0\u2013 Descripci\u00f3n de FATmaison.<\/em><\/p>

La\u00a0Capilla Revival Sunset\u00a0es una iglesia p\u00fablica construida en un bosque en el centro de la capital de Gab\u00f3n, Libreville. En un estado extremadamente controvertido de \u00c1frica central, la necesidad primaria es encontrar un s\u00edmbolo de referencia que unifique el \u00e1rea moral y el \u00e1rea civil. La capilla es un lugar de encuentro para ricos y pobres, donde uno se encuentra en medio de una comunidad. El edificio es una mezcla de tradici\u00f3n local y dise\u00f1o contempor\u00e1neo. Los materiales utilizados son la clave para entender la complejidad del mensaje. CorTen, U-glass, m\u00e1rmol de Carrara, m\u00e1rmol negro, acero inoxidable, aluminio, madera de pino, todos juegan un papel importante. El edificio est\u00e1 pensado para el bienestar humano, donde la correcta combinaci\u00f3n entre aislamiento t\u00e9rmico y estudio del flujo de aire permite un edificio confortable y sin residuos, todo ello enriquecido con iluminaci\u00f3n LED. La Capilla Revival Sunset supera el l\u00edmite de la religiosidad para convertirse en un edificio para todos.<\/p>

\"\"<\/a>
Courtesy of FATmaison<\/figcaption><\/figure>

DEL PROYECTO A LA REALIZACI\u00d3N \u2013<\/strong>\u00a0El proceso de dise\u00f1o comenz\u00f3 cuando el ex ministro de Gab\u00f3n encarg\u00f3 a Fatmaison el dise\u00f1o de una capilla para recibir los restos de su esposa. La capilla deb\u00eda construirse con materiales y mano de obra italianos. Una vez definido el proyecto, decidimos montar el edificio (hecho enteramente en seco) primero en Italia en el almac\u00e9n de la f\u00e1brica. La capilla fue desmontada y enviada v\u00eda contenedor a Libreville, para ser reconstruida en el sitio.<\/p>

DONDE \u2013<\/strong>\u00a0La Capilla est\u00e1 situada en el centro de Libreville, en terreno propiedad del ex Ministro de Gab\u00f3n, cerca de su casa.<\/p>

El lugar se caracteriza por un denso bosque que cubre el edificio en tres lados, creando un sugerente marco.<\/p>

ARQUITECTURA EN LIBREVILLE \u2013<\/strong>\u00a0El contexto cultural y territorial de Libreville es muy controvertido. En la ciudad, junto con extensos bosques y aglomeraciones de edificios de aspecto pobre, se pueden encontrar edificios de alto valor arquitect\u00f3nico. Se trata principalmente de instalaciones que albergan hoteles, funciones institucionales y religiosas o grandes establecimientos minoristas.<\/p>

La capilla de esta manera se convierte en parte de un escenario arquitect\u00f3nico extremadamente rico y variado.<\/p>

CLIENTE \u2013<\/strong>\u00a0Es costumbre africana no desenterrar a los muertos y no mover sus tumbas. La tumba original estaba situada no lejos de la casa del ministro, y estaba detr\u00e1s del bosque. La capilla se construy\u00f3 alrededor de la tumba para satisfacer la petici\u00f3n del cliente.<\/p>

Una vez finalizada la construcci\u00f3n del edificio, se cubri\u00f3 la tumba con m\u00e1rmol negro, de acuerdo con el pavimento.<\/p>

\"\"<\/a>
Section. Courtesy of FATmaison<\/figcaption><\/figure>

PROYECCI\u00d3N \u2013<\/strong>\u00a0Al tratarse de una capilla privada, durante el tiempo de dise\u00f1o tratamos de expresar a trav\u00e9s de la arquitectura el v\u00ednculo directo que une la muerte, y luego la tumba, a Dios en el altar. Esta elecci\u00f3n es evidente en el uso de los materiales y el estudio del espacio, las proporciones y los visuales. El edificio est\u00e1 de hecho lleno de soluciones de valor simb\u00f3lico, destinado a destacar estos conceptos.<\/p>

CONCEPTO \u2013<\/strong>\u00a0La capilla es una met\u00e1fora de la vida despu\u00e9s de la muerte. El suelo y las paredes de la tumba y el altar en m\u00e1rmol blanco y negro de Carrara, la forma del altar, el CorTen utilizado tanto del mausoleo al \u00e1bside, la cruz desde la que entra la luz al atardecer, el agua que se descarga en las proximidades de la tumba cuando llueve, la entrada estrecha, la relaci\u00f3n visual, todos estos son elementos que tienen un fuerte valor simb\u00f3lico y que se refieren a los temas de la vida cristiana despu\u00e9s de la muerte.<\/p>

CONSTRUCCI\u00d3N EN ITALIA \u2013<\/strong>\u00a0La necesidad de enviar el material necesario para la construcci\u00f3n de la capilla sin cometer errores, sin tener problemas m\u00e1s tarde en el sitio, llev\u00f3 a la decisi\u00f3n de construir primero la capilla en Italia. De esta manera fue posible resolver los problemas relacionados con la construcci\u00f3n y el dise\u00f1o directamente en Italia.<\/p>

\"\"<\/a>
Courtesy of FATmaison<\/figcaption><\/figure>

CONTENEDOR \u2013<\/strong>\u00a0El portacontenedores en Libreville tard\u00f3 40 d\u00edas en llegar a su destino. La capilla desmantelada cruz\u00f3 el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico para ir al lugar, donde, tras llegar a la mano de obra se reensambl\u00f3 en menos de un mes.<\/p>

SITIO EN LIBREVILLE: CONSTRUCCI\u00d3N EN 26 DIAS \u2013<\/strong>\u00a0Se utiliz\u00f3 menos de un mes para construir la capilla. Esto se debe a la pre-construcci\u00f3n en Italia, al planeamiento del sitio, a la colaboraci\u00f3n con los trabajadores locales (que instalaron el sitio y colocaron la losa de cimentaci\u00f3n) y al montaje completamente seco.<\/p>

INAUGURACI\u00d3N \u2013<\/strong>\u00a0En la inauguraci\u00f3n de la capilla se organiz\u00f3 una Misa y una fiesta con buffet. Fueron invitadas todas las autoridades l\u00edderes de Libreville y Gab\u00f3n y montaron tiendas de campa\u00f1a para 700 personas, durante un d\u00eda entero.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Capilla Revival Sunset\u00a0\u2013 Descripci\u00f3n de FATmaison. La\u00a0Capilla Revival Sunset\u00a0es una iglesia p\u00fablica construida en un bosque en el centro de la capital de Gab\u00f3n, Libreville. En un estado extremadamente controvertido de \u00c1frica central, la necesidad primaria es encontrar un s\u00edmbolo de referencia que unifique el \u00e1rea moral y el \u00e1rea civil. La capilla es un […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":104779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554,411],"tags":[265],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[10982],"company":[11968],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[8424],"class_list":["post-17172","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-capilla","category-chapel","tag-gabon","post_format-post-format-gallery","date-2013-es","size-100-500m2-1100-5500ft2-es","company-fatmaison-es","region-africa-central"],"acf":[],"yoast_head":"\nCapilla Revival Sunset \/ FATmaison | APSAIDAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La\u00a0Capilla Revival Sunset\u00a0es una iglesia p\u00fablica construida en un bosque en el centro de la capital de Gab\u00f3n, Libreville. En un estado extremadamente...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capilla Revival Sunset \/ FATmaison | APSAIDAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La\u00a0Capilla Revival Sunset\u00a0es una iglesia p\u00fablica construida en un bosque en el centro de la capital de Gab\u00f3n, Libreville. En un estado extremadamente...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-12T07:18:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-30T00:43:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_0350-copia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capilla Revival Sunset \/ FATmaison | APSAIDAL","description":"La\u00a0Capilla Revival Sunset\u00a0es una iglesia p\u00fablica construida en un bosque en el centro de la capital de Gab\u00f3n, Libreville. En un estado extremadamente...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Capilla Revival Sunset \/ FATmaison | APSAIDAL","og_description":"La\u00a0Capilla Revival Sunset\u00a0es una iglesia p\u00fablica construida en un bosque en el centro de la capital de Gab\u00f3n, Libreville. En un estado extremadamente...","og_url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/","og_site_name":"Apsaidal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/","article_published_time":"2017-09-12T07:18:22+00:00","article_modified_time":"2023-12-30T00:43:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_0350-copia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apsaidal","twitter_site":"@apsaidal","twitter_misc":{"Escrito por":"Wey","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/"},"author":{"name":"Wey","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"headline":"Capilla Revival Sunset \/ FATmaison","datePublished":"2017-09-12T07:18:22+00:00","dateModified":"2023-12-30T00:43:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/"},"wordCount":862,"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_0350-copia.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","keywords":["Gab\u00f3n"],"articleSection":["Capilla","Chapel"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/","name":"Capilla Revival Sunset \/ FATmaison | APSAIDAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_0350-copia.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","datePublished":"2017-09-12T07:18:22+00:00","dateModified":"2023-12-30T00:43:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"description":"La\u00a0Capilla Revival Sunset\u00a0es una iglesia p\u00fablica construida en un bosque en el centro de la capital de Gab\u00f3n, Libreville. En un estado extremadamente...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_0350-copia.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_0350-copia.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-revival-sunset-fatmaison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Religioso","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/religioso\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Espacios de Culto","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/religioso\/espacios-culto\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Capilla","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/religioso\/espacios-culto\/capilla\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Capilla Revival Sunset \/ FATmaison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/","name":"Apsaidal","description":"Africa's Architecture and Construction Sector","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803","name":"Wey","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/author\/weyekame\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_0350-copia.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17172"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=17172"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=17172"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=17172"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=17172"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=17172"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=17172"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=17172"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=17172"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=17172"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=17172"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=17172"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=17172"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=17172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}