{"id":15937,"date":[],"date_gmt":"2017-07-31T06:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apsaidal.com\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/"},"modified":"2024-06-16T22:08:24","modified_gmt":"2024-06-16T20:08:24","slug":"africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/","title":{"rendered":"Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas de un n\u00famero sin precedente de 307 proyectos en 32 pa\u00edses africanos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15937\" class=\"elementor elementor-15937 elementor-15903\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7356a1c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7356a1c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e32d457\" data-id=\"2e32d457\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76aace17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76aace17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><em>Los arquitectos de cada uno de los 20 proyectos finalistas ser\u00e1n llevados a Ciudad del Cabo por Saint-Gobain para asistir a la ceremonia de premios que se celebrar\u00e1 el 28 de septiembre de 2017.<\/em><\/strong><\/p><p>La inauguraci\u00f3n de los <a href=\"https:\/\/www.saint-gobain-africa.com\/en\/groupe\/africa-architecture-awards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Africa Architecture Awards<\/a>, \u00a0fundados por <a href=\"http:\/\/www.saint-gobain-africa.com\/\">Saint-Gobain<\/a>, atrajo a un n\u00famero sin precedentes de entradas para un programa de premios de arquitectura en su primera edici\u00f3n. M\u00e1s de 500 proyectos inscritos para participar en los premios antes de la fecha de cierre del 14 de julio de 2017, y un total de 307 proyectos de todo el continente, situados en 32 pa\u00edses africanos, completaron el proceso de registro y calificaron para entrar.<\/p><p>Los 307 proyectos se han publicado,\u00a0\u00a0con el sitio web de premios actuando ahora como un dep\u00f3sito de proyectos de reflexi\u00f3n que abarcan el continente africano. Como punto de referencia para medir la profundidad y amplitud de la pr\u00e1ctica arquitect\u00f3nica africana contempor\u00e1nea, el sitio es un recurso invaluable, visitado por m\u00e1s de 40 000 usuarios \u00fanicos desde mediados de mayo hasta finales de julio de 2017, con 800-1000 visitantes \u00fanicos accediendo al sitio por d\u00eda.<\/p><p>Hasta el momento, m\u00e1s de 450 publicaciones africanas, impresas y digitales han publicado la publicaci\u00f3n de los premios. M\u00e1s de 100 000 personas han participado en el componente de votaci\u00f3n p\u00fablica del premio People\u2019s Choice de los Premios de Arquitectura de \u00c1frica. S\u00f3lo se permite un voto por persona por d\u00eda y la votaci\u00f3n termina el 18 de agosto de 2017.<\/p><p>Aunque todav\u00eda est\u00e1 en sus inicios, este ambicioso programa de premios ya se ha convertido en uno de los programas de premios de arquitectura m\u00e1s exitosos del continente y a\u00fan no ha anunciado a sus ganadores. Tambi\u00e9n es el \u00fanico de su tipo debido a su alcance panafricano; siendo el primero en invitar a participantes de toda \u00c1frica, para cualquier proyecto que pertenezca a \u00c1frica, independientemente de d\u00f3nde se encuentre la firma de arquitectura.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48338\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Africa-Architecture-Awards-768x432-1.jpg?resize=660%2C371&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"371\" \/><\/p><p>\u201cLos Africa Architecture Awards,\u201d expone Evan Lockhart-Barker, el Director Gerente de la Iniciativa de Desarrollo Comercial de Saint-Gobain, \u201cse han establecido para resaltar el estilo innovador y colaborativo del continente para resolver problemas \u2013 arquitect\u00f3nicos o de otro tipo. Saint-Gobain se ha comprometido con algunas de las mejores mentes en el campo para establecer este programa, por lo que los premios son relevantes, contextuales y progresistas. Estamos m\u00e1s que encantados de ver la respuesta que la competici\u00f3n ha recibido hasta la fecha \u201d<\/p><p>El 27 de julio de 2017, los premios anunciaron la lista de finalistas de 20 proyectos, que ahora est\u00e1n alineados para un trofeo en la categor\u00eda de Construidos, Especulativos, Voces Emergentes o de Di\u00e1logo Cr\u00edtico; O, el premio general de Grand Prix de USD $ 10 000. Hab\u00eda 139 entradas en la categor\u00eda Construidos, 91 entradas en la categor\u00eda de Especulativos, 44 entradas en la categor\u00eda de Voces Emergentes y 34 entradas en la categor\u00eda de Di\u00e1logo Cr\u00edtico.<\/p><p>La lista de candidatos fue elegida por un jurado principal compuesto por un panel panafricano de arquitectos y expertos de la industria, entre ellos: Anna Abengowe (Nigeria), Guillaume Koffi (Costa de Marfil), Professor Edgar Pieterse (Sud\u00e1frica), Patti Anahory (Cabo Verde), Professor Mark Olweny (Uganda), Tanzeem Razak (Sud\u00e1frica), and Phill Mashabane (Sud\u00e1frica).<\/p><p>Los 20 proyectos preseleccionados son los siguientes:<\/p><h3><strong>CONSTRUIDO<\/strong><\/h3><ul><li>One Airport Square, Ghana \u2013 MCA Architects<\/li><\/ul><ul><li><a href=\"https:\/\/www.apsaidal.com\/thread-artists-residency-cultural-center-toshiko-mori-architect\/\">Thread: Artists\u2019 Residency and Cultural Centre<\/a>, Senegal \u2013 Toshiko Mori Architect<\/li><\/ul><ul><li><a href=\"https:\/\/www.apsaidal.com\/dakar-congress-center-tabanlioglu-architects\/\">Dakar Conference Centre<\/a>, Senegal \u2013\u00a0 Tabanlioglu Architects<\/li><\/ul><ul><li>Umkhumbane Museum, South Africa \u2013 Choromanski Architects<\/li><\/ul><ul><li>Out of the Box Partnerships, Ethiopia \u2013 Parallel Solutions<\/li><\/ul><h3><strong>ESPECULATIVO<\/strong><\/h3><ul><li>Ecree, Ecowski Centre for Renewable Energy &amp; Energy Efficiency, Cape Verde \u2013\u00a0 Fernando Mauricio Dos Santos<\/li><\/ul><ul><li>New Eye Sight Hospital, Republic of Congo \u2013\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.apsaidal.com\/boogertman-partners-architects\/\">Boogertman + Partners<\/a><\/li><\/ul><ul><li>Kigali Genocide Memorial, Rwanda \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.apsaidal.com\/mass-design-group-projects-africa\/\">Mass Design Group<\/a><\/li><\/ul><ul><li>The Territory Inbetween, South Africa \u2013 Aissata Balde<\/li><\/ul><ul><li>Beyond Entropy, Angola \u2013 Paula Nascimento<\/li><\/ul><h3><strong>VOCES EMERGENTES<\/strong><\/h3><ul><li>The Embassy of Mantanhas \u2013 Eclectic Atlases, Cape Verde \u2013 Stephanie Ryder, Graduate School of Architecture, University of Johannesburg<\/li><\/ul><ul><li>Architecture of Crisis: Windhoek Community Boreholes \u2013 Elao Martin, Namibia University of Science and Technology<\/li><\/ul><ul><li>Re-think Makoko, Lagos \u2013 Mohamed Waheed Fareed Abdelfatah, Helwan University, Egypt<\/li><\/ul><ul><li>The Monolith of Kasolo, Democratic Republic of the Congo \u2013 Federico Fauli, Architectural Association, School of Architecture, London<\/li><\/ul><ul><li>The Exchange Consulate: Trading Passports for Hyper-Performative Economic Enclaves, South Africa \u2013 Ogundare Olawale Israel<\/li><\/ul><h3><strong>DI\u00c1LOGO CR\u00cdTICO<\/strong><\/h3><ul><li>Design Indaba, South Africa \u2013 Interactive Africa<\/li><\/ul><ul><li><a href=\"https:\/\/www.apsaidal.com\/\">APSAIDAL\u00a0<\/a>\u2013 Ebano Wey Ekame Ikuga, Spain<\/li><\/ul><ul><li>Forum de Arquitectura \u2013 Ceica, Angola<\/li><\/ul><ul><li>The Journey of Design and Critical Dialogue. Securing the Presence of Urban Livelihoods \u2013 Richard Dobson, South Africa<\/li><\/ul><ul><li>Revolution Room \u2013 Visual Arts Network, South Africa &amp; Waza Arts Centre, Democratic Republic of Congo<\/li><\/ul><p>Los ganadores del trofeo en cada una de las cuatro categor\u00edas de entrada, y el gran premio general, ser\u00e1n anunciados en una ceremonia de entrega de premios de gala que se celebrar\u00e1 en el reci\u00e9n inaugurado Museo Zeitz de Arte Contempor\u00e1neo de \u00c1frica (Zeitz MOCAA) en Ciudad del Cabo. Los arquitectos de cada uno de los 20 proyectos preseleccionados ser\u00e1n llevados a Ciudad del Cabo por Saint-Gobain para asistir a la ceremonia de premiaci\u00f3n que se celebrar\u00e1 el 28 de septiembre de 2017.<\/p><p>Tras la ceremonia de entrega de premios, se celebrar\u00e1 un coloquio p\u00fablico titulado Celebrando la Arquitectura en \u00c1frica para discutir los proyectos ganadores y explicar por qu\u00e9 fueron elegidos. Este evento tendr\u00e1 lugar el 29 de septiembre de 2017 en el Instituto de Artes Creativas del Campus UCT Hiddingh de Ciudad del Cabo a partir de las 09h00. Los participantes incluyen a miembros del panel de direcci\u00f3n y del jurado principal para los premios de la arquitectura de \u00c1frica. La admisi\u00f3n es gratis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los arquitectos de cada uno de los 20 proyectos finalistas ser\u00e1n llevados a Ciudad del Cabo por Saint-Gobain para asistir a la ceremonia de premios que se celebrar\u00e1 el 28 de septiembre de 2017. La inauguraci\u00f3n de los Africa Architecture Awards, \u00a0fundados por Saint-Gobain, atrajo a un n\u00famero sin precedentes de entradas para un programa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":93219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9095],"tags":[],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[],"company":[],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[],"class_list":["post-15937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas | APSAIDAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La inaugural de los Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas de un n\u00famero sin precedente de 307 proyectos en 32 pa\u00edses africanos...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas | APSAIDAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La inaugural de los Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas de un n\u00famero sin precedente de 307 proyectos en 32 pa\u00edses africanos...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-31T06:37:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-16T20:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AfricaArchitectureAwardsTrophyPress-768x432-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas | APSAIDAL","description":"La inaugural de los Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas de un n\u00famero sin precedente de 307 proyectos en 32 pa\u00edses africanos...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas | APSAIDAL","og_description":"La inaugural de los Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas de un n\u00famero sin precedente de 307 proyectos en 32 pa\u00edses africanos...","og_url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/","og_site_name":"Apsaidal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/","article_published_time":"2017-07-31T06:37:36+00:00","article_modified_time":"2024-06-16T20:08:24+00:00","og_image":[{"width":768,"height":432,"url":"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AfricaArchitectureAwardsTrophyPress-768x432-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apsaidal","twitter_site":"@apsaidal","twitter_misc":{"Escrito por":"Wey","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/"},"author":{"name":"Wey","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"headline":"Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas de un n\u00famero sin precedente de 307 proyectos en 32 pa\u00edses africanos","datePublished":"2017-07-31T06:37:36+00:00","dateModified":"2024-06-16T20:08:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/"},"wordCount":949,"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AfricaArchitectureAwardsTrophyPress-768x432-1.jpg?fit=768%2C432&ssl=1","articleSection":["Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/","name":"Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas | APSAIDAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AfricaArchitectureAwardsTrophyPress-768x432-1.jpg?fit=768%2C432&ssl=1","datePublished":"2017-07-31T06:37:36+00:00","dateModified":"2024-06-16T20:08:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"description":"La inaugural de los Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas de un n\u00famero sin precedente de 307 proyectos en 32 pa\u00edses africanos...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AfricaArchitectureAwardsTrophyPress-768x432-1.jpg?fit=768%2C432&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AfricaArchitectureAwardsTrophyPress-768x432-1.jpg?fit=768%2C432&ssl=1","width":768,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-architecture-awards-20-shortlisted-projects\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Art\u00edculos y Not\u00edcias","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/articles-news-es\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Art\u00edculos","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/articles-news-es\/articles-es\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Africa Architecture Awards anuncia los 20 proyectos finalistas de un n\u00famero sin precedente de 307 proyectos en 32 pa\u00edses africanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/","name":"Apsaidal","description":"Africa&#039;s Architecture and Construction Sector","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803","name":"Wey","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/author\/weyekame\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AfricaArchitectureAwardsTrophyPress-768x432-1.jpg?fit=768%2C432&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15937"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=15937"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=15937"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=15937"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=15937"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=15937"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=15937"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=15937"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=15937"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=15937"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=15937"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=15937"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=15937"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=15937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}