{"id":128961,"date":[],"date_gmt":"2026-04-30T20:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/apsaidal.com\/?p=128961"},"modified":"2026-04-30T22:13:13","modified_gmt":"2026-04-30T20:13:13","slug":"africa-hall-addis-ababa-wins-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/africa-hall-addis-ababa-wins-award\/","title":{"rendered":"El Africa Hall de Addis Abeba gana el premio m\u00e1s prestigioso del modernismo"},"content":{"rendered":"

\u00a9 United Nations Economic Commission for Africa.<\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

Inaugurado en 1961 por el emperador Haile Selassie, el Africa Hall<\/strong> de Addis Abeba fue durante d\u00e9cadas el s\u00edmbolo tangible de la unidad y la independencia africana. Dise\u00f1ado por el arquitecto italiano Arturo Mezzedimi, este edificio modernista alberg\u00f3 la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para \u00c1frica de la ONU y represent\u00f3 el optimismo de una era en la que los nuevos Estados africanos so\u00f1aban con un continente fuerte y aut\u00f3nomo.<\/p>\n

Tras m\u00e1s de diez a\u00f1os de trabajos y una inversi\u00f3n de unos 57 millones de d\u00f3lares, el estudio australiano Architectus<\/strong> (en colaboraci\u00f3n con expertos locales) ha completado una restauraci\u00f3n ejemplar que acaba de recibir el World Monuments Fund \/ Knoll Modernism Prize 2026<\/strong>. Es la primera vez que un proyecto africano se lleva este galard\u00f3n internacional, dedicado a la conservaci\u00f3n del patrimonio modernista.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 UNECA \/ Architectus<\/figcaption><\/figure>\n

La intervenci\u00f3n ha sido delicada y profunda: se respet\u00f3 el esp\u00edritu original del edificio \u2014sus mosaicos, mobiliario dise\u00f1ado por Mezzedimi, estructura de hormig\u00f3n y grandes ventanales\u2014 mientras se actualizaba su eficiencia energ\u00e9tica, accesibilidad y funcionalidad para el siglo XXI. Millones de azulejos fueron restaurados uno a uno, y el hall volvi\u00f3 a convertirse en un espacio vivo para diplomacia, cultura y encuentros panafricanos.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de los aspectos t\u00e9cnicos, esta restauraci\u00f3n tiene un fuerte componente emocional. Devuelve a Etiop\u00eda uno de sus iconos m\u00e1s queridos, record\u00e1ndonos que el modernismo no fue solo una importaci\u00f3n europea: fue una herramienta de nation-building adaptada a contextos africanos. Hoy, el \u00c1frica Hall no solo cuenta la historia de la independencia; la contin\u00faa con dignidad y mirada hacia el futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a9 United Nations Economic Commission for Africa. . Inaugurado en 1961 por el emperador Haile Selassie, el Africa Hall de Addis Abeba fue durante d\u00e9cadas el s\u00edmbolo tangible de la unidad y la independencia africana. Dise\u00f1ado por el arquitecto italiano Arturo Mezzedimi, este edificio modernista alberg\u00f3 la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para \u00c1frica de la ONU y […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":129049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9110],"tags":[264],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[],"company":[],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[8427],"class_list":["post-128961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-es","tag-etiopia","region-africa-oriental"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128961"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129064,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128961\/revisions\/129064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128961"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=128961"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=128961"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=128961"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=128961"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=128961"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=128961"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=128961"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=128961"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=128961"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=128961"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=128961"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=128961"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=128961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}