{"id":11498,"date":[10961],"date_gmt":"2017-03-14T09:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apsaidal.com\/?p=11498\/"},"modified":"2023-12-26T20:38:03","modified_gmt":"2023-12-26T19:38:03","slug":"capilla-bosjes-steyn-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/","title":{"rendered":"Capilla Bosjes \/ Steyn Studio"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Capilla Bosjes \u00a0\u2013 Descripci\u00f3n de\u00a0Steyn Studio.<\/em><\/p>

Finalizada en diciembre de 2016, la Capilla Bosjes de Steyn Studio, abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico en marzo de este a\u00f1o (2017).<\/strong><\/p>

La nueva capilla, situada dentro de un vi\u00f1edo en Sud\u00e1frica, est\u00e1 dise\u00f1ada por el sudafricano Coetzee Steyn de Steyn Studio, con sede en Londres. Su forma escult\u00f3rica serena emula la silueta de las cadenas monta\u00f1osas circundantes, rindiendo homenaje a los hastiales\u00a0hist\u00f3ricos holandeses del cabo que puntean los paisajes rurales de Cabo Occidental. Construida a partir de una c\u00e1scara delgada del hormig\u00f3n, el tejado se sostiene mientras que cada ondulaci\u00f3n cae dram\u00e1ticamente para encontrar la tierra. Donde cada ola de la estructura del tejado se eleva a un pico, las extensiones del acristalamiento unidas centralmente por un crucifijo adornan la fachada.<\/p>

\"\"<\/a>
Courtesy of Steyn Studio.<\/figcaption><\/figure>

Tomando\u00a0la inspiraci\u00f3n po\u00e9tica del Salmo 36: 7, la forma blanca quebradiza se concibe como una estructura ligera, y din\u00e1mica que parece flotar dentro del valle. Un estanque reflectante enfatiza la aparente ingravidez de la estructura. Elevada sobre un z\u00f3calo, la capilla se eleva desde la tierra plana sobre la que se asienta, proporcionando un punto focal jer\u00e1rquico dentro de su entorno. La nueva plantaci\u00f3n, incluyendo un vi\u00f1edo y una huerta de granadas, crean un exuberante oasis verde en el sitio expuesto.<\/p>

En el interior, un espacio de reuni\u00f3n\u00a0grande y abierto se crea dentro de una planta rectangular simple. Los suelos de terazzo altamente pulidos reflejan la luz internamente. El techo blanco encrespado arroja una serie de sombras que bailan dentro del volumen mientras los niveles de luz cambian a lo largo del d\u00eda. Esta modesta paleta de materiales crea un fondo neutro a las impresionantes vistas enmarcadas de los vi\u00f1edos y las monta\u00f1as m\u00e1s all\u00e1.<\/p>

Con el fin de mantener puros la forma estructural de la cubierta y el espacio de reuni\u00f3n, otros elementos del programa funcional de los edificios est\u00e1n escondidos dentro del z\u00f3calo, o discretamente dentro de las esquinas exteriores del jard\u00edn circundante.<\/p>

\"\"<\/a>
Courtesy of Steyn Studio.<\/figcaption><\/figure>

Inspirada por la sencillez de las Estaciones Misioneras de Moravia establecidas en las fincas del cabo holand\u00e9s en el siglo XIX, la capilla carece de capitel, renunciando a un sentido de significaci\u00f3n en relaci\u00f3n con su impresionante entorno natural.<\/p>

Como un abrazo abierto que invita a la capilla, \u00e9sta es tambi\u00e9n un espacio que se extiende hacia fuera en el valle y las monta\u00f1as m\u00e1s all\u00e1, elevando la conciencia de la creaci\u00f3n de Dios en el entorno inmediato.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Capilla Bosjes \u00a0\u2013 Descripci\u00f3n de\u00a0Steyn Studio. Finalizada en diciembre de 2016, la Capilla Bosjes de Steyn Studio, abrir\u00e1 sus puertas al p\u00fablico en marzo de este a\u00f1o (2017). La nueva capilla, situada dentro de un vi\u00f1edo en Sud\u00e1frica, est\u00e1 dise\u00f1ada por el sudafricano Coetzee Steyn de Steyn Studio, con sede en Londres. Su forma escult\u00f3rica […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":107820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[293],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[10982],"company":[13465,12150],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[8430],"class_list":["post-11498","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-capilla","tag-sudafrica","post_format-post-format-gallery","date-2016-es","size-100-500m2-1100-5500ft2-es","company-henry-fagan-consulting-engineers-project-managers-es","company-steyn-studio-es","region-africa-austral"],"acf":[],"yoast_head":"\nCapilla Bosjes \/ Steyn Studio | APSAIDAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La nueva Capilla Bosjes, situada dentro de un vi\u00f1edo en Sud\u00e1frica, est\u00e1 dise\u00f1ada por el surafricano Coetzee Steyn de Steyn Studio, con sede en Londres...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capilla Bosjes \/ Steyn Studio | APSAIDAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nueva Capilla Bosjes, situada dentro de un vi\u00f1edo en Sud\u00e1frica, est\u00e1 dise\u00f1ada por el surafricano Coetzee Steyn de Steyn Studio, con sede en Londres...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apsaidal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-14T09:48:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-26T19:38:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bosjes-_001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Wey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apsaidal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capilla Bosjes \/ Steyn Studio | APSAIDAL","description":"La nueva Capilla Bosjes, situada dentro de un vi\u00f1edo en Sud\u00e1frica, est\u00e1 dise\u00f1ada por el surafricano Coetzee Steyn de Steyn Studio, con sede en Londres...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Capilla Bosjes \/ Steyn Studio | APSAIDAL","og_description":"La nueva Capilla Bosjes, situada dentro de un vi\u00f1edo en Sud\u00e1frica, est\u00e1 dise\u00f1ada por el surafricano Coetzee Steyn de Steyn Studio, con sede en Londres...","og_url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/","og_site_name":"Apsaidal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apsaidal\/","article_published_time":"2017-03-14T09:48:41+00:00","article_modified_time":"2023-12-26T19:38:03+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":900,"url":"https:\/\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bosjes-_001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Wey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@apsaidal","twitter_site":"@apsaidal","twitter_misc":{"Escrito por":"Wey","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/"},"author":{"name":"Wey","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"headline":"Capilla Bosjes \/ Steyn Studio","datePublished":"2017-03-14T09:48:41+00:00","dateModified":"2023-12-26T19:38:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/"},"wordCount":462,"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bosjes-_001.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","keywords":["Sud\u00e1frica"],"articleSection":["Capilla"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/","name":"Capilla Bosjes \/ Steyn Studio | APSAIDAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bosjes-_001.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","datePublished":"2017-03-14T09:48:41+00:00","dateModified":"2023-12-26T19:38:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803"},"description":"La nueva Capilla Bosjes, situada dentro de un vi\u00f1edo en Sud\u00e1frica, est\u00e1 dise\u00f1ada por el surafricano Coetzee Steyn de Steyn Studio, con sede en Londres...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bosjes-_001.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bosjes-_001.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","width":1350,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/capilla-bosjes-steyn-studio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Religioso","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/religioso\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Espacios de Culto","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/religioso\/espacios-culto\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Capilla","item":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/category\/proyectos\/religioso\/espacios-culto\/capilla\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Capilla Bosjes \/ Steyn Studio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/","name":"Apsaidal","description":"Africa's Architecture and Construction Sector","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/#\/schema\/person\/1ac05d1bc436b68a8d3c8c3a47aa2803","name":"Wey","url":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/author\/weyekame\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/apsaidal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Bosjes-_001.jpg?fit=1350%2C900&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11498"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=11498"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=11498"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=11498"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=11498"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=11498"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=11498"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=11498"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=11498"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=11498"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=11498"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=11498"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=11498"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}